Nouvelles

Ambition envolée, gloire brillante : un hommage aux pilotes

Apr 26, 2026 Laisser un message

Ambition envolée, gloire brillante : un hommage aux pilotes

 

Haute une usine de feux d'obstacles,

Fournisseurs de panneaux de guidage d'aéroport,

panneaux de guidage d'aéroport à bas prix,

Feu d'intersection de voie de circulation en Chine,

 

 

Le 26 avril est la Journée mondiale des pilotes. Debout à 10 000 mètres au-dessus du sol, ils sont guidés par leurs aspirations initiales et naviguent selon leur mission, incarnant profondément les convictions professionnelles de « loyauté et responsabilité, véritable service au peuple, rigueur scientifique, recherche de l'excellence et plaisir de voler ».

Des ailes argentées percent les nuages, chassant la lumière ; chaque décollage est porteur d'une mission, chaque atterrissage incarne la persévérance. En ce jour spécial, nous exprimons notre plus sincère respect et nos bénédictions à chaque pilote qui s'envole dans les cieux.

La loyauté et la responsabilité sont les gènes rouges ancrés dans leur sang.

De l’escorte fluide des vols quotidiens à la réponse courageuse aux secours en cas de catastrophe, chaque décollage est un accomplissement de responsabilité et une adhésion inébranlable à la foi. Ils intègrent leur patriotisme dans leurs longs voyages, assumant la responsabilité de la sécurité des vols, garantissant chaque décollage et atterrissage en toute sécurité avec une foi inébranlable et un engagement intrépide, remplissant la promesse solennelle de « l'aviation du peuple pour le peuple » et laissant l'esprit de loyauté briller de mille feux dans le ciel bleu.

完成首航非洲任务的飞行员张瑞霭在伊尔18飞机前留影.

Le pilote Zhang Ruiai pose pour une photo devant un avion Il-18 après avoir effectué son voyage inaugural en Afrique.

1965年3月1日,伊尔18飞机实现成都-拉萨首航.

Le 1er mars 1965, l'avion Il-18 effectuait son voyage inaugural de Chengdu à Lhassa.

1981年11月,中美开航前,首航机长尹淦庭,那宝恩和机组人员做航前准备.

En novembre 1981, avant le vol inaugural entre la Chine et les États-Unis, le capitaine Yin Ganting, Na Baoen et l'équipage ont effectué les préparatifs préalables au vol.

2008年,北京奥运境外圣火传递宣誓仪式.La cérémonie de prestation de serment-pour le relais de la flamme à l'étranger des Jeux olympiques de Pékin en 2008.

2023年2月7日,中国救援队携救援物资搭乘国航航班,从首都机场出发飞赴土耳其灾区实施救援.

Le 7 février 2023, une équipe de secours chinoise transportant du matériel de secours a décollé de l'aéroport international de Pékin sur un vol d'Air China pour mener des opérations de sauvetage dans la zone sinistrée de Türkiye.

2025年3月1日,国航拉萨航线顺利实现安全飞行60周年.

 

Le 1er mars 2025, Air China célébrera le 60e anniversaire de son vol réussi et sûr sur la route de Lhassa.
2025年7月1日,国航C909首次飞出国门,执飞呼和浩特-乌兰巴托国际航线.Le 1er juillet 2025, le C909 d'Air China effectuera son premier vol international, exploitant la route internationale Hohhot-Oulan-Bator.

2025年11月9日,是

Le 9 novembre 2025 marque le 76e anniversaire du « soulèvement des deux compagnies aériennes ». Un avion C919, numéro de vol CA104, a opéré sur la route Hong Kong-Tianjin, retraçant la trajectoire de vol vers le nord empruntée lors du soulèvement.

Servir le peuple avec sincérité est une responsabilité gravée dans son cœur

Au-dessus des nuages, ils portent les espoirs et les attentes d’innombrables familles ; à 10 000 mètres d'altitude, ils enchaînent les voyages à travers montagnes et mers pour des retrouvailles. Chaque manœuvre est cruciale pour un voyage en toute sécurité, chaque action méticuleuse est la plus chaude des protections. Ils traitent chaque passager avec compassion, construisent une barrière de sécurité solide avec de superbes compétences et transmettent de la chaleur par des actions silencieuses, permettant au service sincère de pénétrer dans les nuages ​​et de réchauffer les cœurs.

news-1-1

news-1-1news-1-1news-1-1

La rigueur scientifique : un respect professionnel forgé dans les détails

Voler n’est pas une mince affaire ; aucune négligence n’est permise. Chaque vérification de paramètre, chaque procédure exécutée et chaque inspection effectuée démontre la compétence professionnelle du pilote. Ils maintiennent une approche méticuleuse du début à la fin, intégrant des réglementations et des normes dans chaque action opérationnelle, intégrant la prévention des risques tout au long du vol, respectant les principes de sécurité avec un style de travail rigoureux et protégeant chaque vol avec un esprit professionnel.

news-1-1

news-1-1

news-1-1news-1-1

La recherche de l'excellence est la recherche incessante de la maîtrise des compétences.

Voler est un-voyage sans fin de développement personnel-. De l'étudiant à l'instructeur, du co-pilote au capitaine, les pilotes maintiennent toujours un esprit d'entreprise, approfondissant la théorie, perfectionnant leurs compétences, affinant leurs capacités et explorant de nouvelles technologies grâce à une formation et une pratique quotidiennes. Avec un savoir-faire artisanal, ils recherchent la perfection et protègent chaque vol.

2023年10月19日,国航成功试飞拉萨贡嘎机场第二跑道.

Le 19 octobre 2023, Air China a effectué avec succès un vol d'essai sur la deuxième piste de l'aéroport Gonggar de Lhassa.

2024年,国航首批C919飞行员完成转机型训练.En 2024, le premier groupe de pilotes de C919 d'Air China a terminé sa formation de conversion de type.

杆量之间见师恩.杆量之间见师恩.

杆量之间见师恩.

La gratitude due aux enseignants transparaît dans chaque action.

Prendre plaisir à voler découle d’une quête passionnée et d’un engagement sans faille.

Ce sont les chasseurs du ciel bleu et, plus encore, les pratiquants dévoués du vol. À 10 000 mètres du sol, ils surveillent les magnifiques paysages et récoltent la joie de grandir grâce à un travail d’équipe fluide. Ils transforment leur amour du ciel bleu en le moteur de chaque manœuvre précise, en la gloire de chaque arrivée en toute sécurité, faisant du vol un engagement inébranlable caché dans leur passion, une foi gravée dans leur cœur.

news-1-1

Tel un phénix planant dans le ciel, leurs aspirations originelles restent à jamais.

Chaque pilote est un gardien du ciel bleu, un praticien de sa mission.

Ils assument leurs responsabilités avec loyauté, réchauffent le voyage avec sincérité, veillent à la sécurité avec rigueur, valorisent leurs compétences avec excellence et se consacrent au ciel bleu avec passion.

Que chaque pilote poursuivant ses rêves dans le ciel bleu puisse décoller et atterrir en toute sécurité, naviguer en douceur et voyager sans soucis, et continuer à écrire de nombreux chapitres brillants dans le ciel qu'il aime.

Envoyez demande